Brev från Servian

tisdag 24 december 2019

renovering av nya lägenheten...


I höstas fick vi tillträde till vår nya lägenhet här i Béziers...

Den var murrig och nergången men vi såg med en gång att det fanns en stor potential.

Såhär såg den ut på visningen:


Det bästa var terrassen; 
20 kvm stor, med en grönskande trädgård nedanför!


Köket var heltapetserat med relief-tapeter; 
kakelimitation.
Det är borta nu...


Vardagsrummet; lite väl mycket möbler...


Sovrummet; här bodde madame...


och såhär såg gästrummet ut.

Efter vår uppryckning blev det lite fräschare...





Sedan dess har vi hållit på att renovera på alla lediga stunder. 
Som vanligt är det underarbetet som tar mest tid... 

Dra ner alla tapeter och spackla.


Här var det fyra lager tapeter och under det ett lager med ett tunt skikt av blytapet (användes för länge sen som fuktspärr!).


Här i stora sovrummet har vi spacklat, målat och spacklat igen och nu är det snart dags för golvläggning.





Det är som ett pussel, att hitta alla nya material och inredningsdetaljer...


Det här golvet visste jag direkt att jag ville ha i stora sovrummet!



I vardagsrummet kan vi som tur är behålla stengolvet. 
 Nu väntar jag otåligt på att packa upp soffan och inreda klart! 


En hel del detaljer har jag hittat på loppisar här i Béziers, 
och den fina buffén har snickartjejen på Atelier 14 fixat åt oss. 


De nya terrassmöblerna fyndade vi på designaffären Architruc,
 här i centrala Béziers.



Nu väntar vi på hjälp att kakla badrummet


och köksgolvet var trasigt, 
så det byter vi också ut:
 från det här:


till det här:


Det är de sista pusselbitarna som fattas innan vi kan montera ihop det nya köket och avsluta renoveringen, det ska bli kul! 


Men risken är att vi kommer att sakna de sköna stunderna på terrassen,
när våra hyresgäster flyttar in ;)


Du kan nu hyra lägenheten, se lediga datum på

Uppdatering: lägenheten är nu SÅLD!



måndag 23 december 2019

God Jul från Béziers!







I somras hade vi äran att vara med och göra en reklamfilm för vår stad Béziers, och nu är den klar! 

Du som har bott hos oss ser att på bilden här ovan strosar vi utanför den lilla lägenheten som vi hyr ut, vid Place des Bons Amis. 
Mera bilder från den här:https://husilanguedoc.se/chezkloo-beziers/

Vi jobbar just nu intensivt med ännu en lägenhet att hyra, som blir klar den 1 februari :)

Kika in på Youtube och se hela filmen om Béziers! 
Välkommen hit!


Önskar dig en riktigt God Jul!
Joyeux Noël! 

julväder i Béziers...


Klassiskt julväder här i Béziers, 
skön sol!