Brev från Servian

Visar inlägg med etikett tradition. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett tradition. Visa alla inlägg

tisdag 31 december 2024

Bonne Année!


Här i Frankrike hälsar man alla man träffar med 

Bonne Année, 

så fort det nya året har börjat. 

Det kan hålla på i hela januari, den första gången man träffar någon, 

så önskar man ett Gott Nytt År.


Vi har haft avkopplande juldagar i Béziers
med våra flickor som kommit från Paris.

Vi har plockat apelsiner och lagt pussel, 
ätit choklad,
sett bra filmer och
några härliga promenader har också hunnits med. 


Nu önskar jag er alla ett gott och glatt 
Bonne Année!

och på återseende nästa år 




måndag 1 maj 2017

1 maj


Den 1 maj här i Frankrike firas 
Fête de Muguet,
liljekonvaljernas dag.

Det är tradition att köpa liljekonvaljer 
och ge bort till någon man tycker om.

Traditionen har anor från renässansen och i "blomsterpråket" är liljekonvaljen är en blomma som för med sig lycka. Det sägs att en liljekonvalj med 13 klockor är särskilt lyckosam.

Liljekonvaljer får mig att tänka på min mamma, 
eftersom jag alltid plockade liljekonvaljer i skogen på Gräsö
 till mors dag när jag var liten. 

Doften fyller hela rummet!





fredag 1 maj 2015

liljekonvalj på 1 maj...


På första maj är det tradition här i Frankrike att ge bort liljekonvaljer, som ska bringa lycka.

Jag påminns då om mors dag förr i världen, 
då jag alltid plockade liljekonvaljer till min mamma, 
på en ö i Roslagen. 

Därför är liljekonvaljdoften speciell för mig,
 le muguet du mai.


tisdag 6 januari 2015

trettondagskaka...



Trettondagen är inte längre en helgdag här i Frankrike, men traditionen med att äta kakan som kallas la Galette des Rois finns kvar. 

Förr delades kakan i bitar efter hur många som fanns till bords, plus 1, som kallas "part du Bon Dieu" och den skulle sparas och ges till den första fattige som man träffade (en tradition från 1300-talet).

I Spanien är de tre vise männen viktigare än jultomten; det är de som kommer med presenterna den 6 januari!

Det finns olika kakvarianter; den mäktiga med mandelfyllning som vi gillar bäst, lite uppvärmd, eller den som är en bullkrans, ofta med kanderad frukt och pärlsocker ovanpå.

I kakan ligger en "fève", en liten figur, och den som får figuren får äran att bära kungakronan i guld som oftast följer med kakan...