Brev från Servian

söndag 18 november 2012

om potential...


Vi fortsatte vår promenad häromdagen,
från slussen les écluses de Fonserane , 
in mot Béziers, längs den gamla hamnkanalen.


Man skulle kunna tro att detta område, där det alltså passerar nära en halv miljon turister varje år, skulle vara mysigt med lite restauranger och sånt längs vattnet, men icke! Här ligger halvt/helt förfallna byggnader med diverse småfirmor, bilskrot och annat. Vissa gamla hamnmagasin har charmen kvar, medan andra hus är hopplöst skabbiga.



Kanalen var full av skräp, och där simmade denna krabat,
en bisamråtta...


Inget ont om den, men fåglarna var finare, 
särskilt den lilla dunungen...



Skyltar på husen vittnar om att det har varit full aktivitet längs kanalen, då den användes för frakt.



Lite längre bort ligger på andra sidan fortsätter 
Chemin du Quai du Port Notre Dame. 
Hamnen har inte använts på länge, inte sedan invigningen av
Pont-Canal 1858, då man ledde Canal du Midi på en bro över floden Orb och stängde av den gamla hamnen.


Det förklarar till en del varför området känns så övergivet.

En annan viktig anledning är att området då och då drabbas av kraftiga översvämningar,
senast i mars 2011.


Stora lokaler som hyste isfabriker finns kvar, men förfaller.
Det känns som att det här området har stora möjligheter att bli en aktiv del av staden Béziers. Husintresserad som jag är tänker jag på vilken potential som slumrar här, och hoppas att det går att hitta metoder för att hålla floden Orb på sin plats, helst innan husen har vittrat bort alldeles...







söndagsmys...




Söndagsmorgon med hundmys... 
Våra hundar av rasen dansk-svensk gårdshund är riktiga gosedjur!


En mysstund innan vi stiger upp är toppen...



En bra början på en lite kulen söndagsmorgon i november.

fredag 16 november 2012

roliga ord och uttryck...


Vi hittade en rolig bok i bokhandeln häromdagen; 
365 expressions expliquées, med förklaringar till olika talesätt, 
både ålderdomliga och helt moderna som används i dagligt tal.

Som L'esprit d'escalier:


Det betyder att tänka långsamt; 
det nesliga faktum att man kommer på alltför sent vad man skulle ha svarat,  när tillfället har gått förbi.
I exemplet är det le duc de Savoie som när han kommer hem till Lyon kommer på vad han borde svarat den otrevlige köpmannen i Paris...


Det är roligt att få en bakgrund till olika uttryck och flera har svenska motsvarigheter, 
som Monter sur ses grands chevaux; sätta sig på sina höga hästar...



Bateaux-Mouches är ju turistbåtarna som man kan ta sig en tur på i Seine, i Paris. 
Men vad kommer namnet ifrån; "flug-båtar" ?! 

Namnet kan dels komma från området la Mouche i Lyon, där de tillverkades,
men det var även ett marknadsföringstrick, 
då grundaren av Compagnie des Bateaux-Mouches 
 lanserade sitt företag med pompa och ståt vid en byst av den 
påhittade ingenjören Jean-Sébastien Mouche; 
-med den lilla detaljen att invigningen var en 1 april....

Så har man lärt sig något i dag också! 
Ser fram emot att bläddra vidare...

torsdag 15 november 2012

vid slussen i Béziers...



Dagens hundpromenad gick längs Canal du Midi, 
vid den berömda slussen Les écluses de Fonseranes i Béziers. 
Jag läste just att det är det mest besökta turiststället i Languedoc, 
efter Carcassonne och Pont du Gard, 
med över fyrahundratusenbesökare varje år. 

På Pierre Paul Riquets tid (det var han som drev idén med att anlägga Canal du Midi i slutet av 1600-talet, och såg också till att genomföra den) sågs den som ett av världens underverk. Det kan man förstå! 

Kanalen invigdes i hela sin längd, 24 mil,  mellan Toulouse och Sète 1681.



Nu pågår en stor upprustning .
De är långt nere på botten och jobbar, 
skönt att se att det finns inbyggda stegar i väggarna...


Det är ett fascinerande byggnadsverk, med ovala bassänger där varje bassäng är stensatt, även i botten, och de intrikata öppningsanordningarna fungerar fortfarande. 




Från den översta slussbassängen har man fin vy nedåt, 
över de olika "trappstegen" som de ovala bassängerna utgör.
De har en stigning på drygt 21 meter på en sträcka av 300 meter.



Ovanför slussen ligger flodbåten Santa Maria förtöjd;
med den kan man åka på turer längs kanalen, fram till mitten på oktober.


En resa som i äldre tider, då kanalen verkligen användes för frakt, 
som på det här gamla vykortet som jag har lånat från canaldumidi.com


Även nu syns katedralen i Béziers i fonden...



nymålat!



Nymålat! 
De renoverar Maison Coulet i Pézenas, som jag skrivit om tidigare, 
huset med många lustiga figurer på fasaden.


Så här såg det ut  då. 
Det är verkligen glädjande att de inte målat över den gamla texten från tiden då huset hyste Ameublements complets; 
en "komplett möbelaffär"
-att de bevarar spår från en svunnen tid!


måndag 12 november 2012

att bada i ljus...


Att vakna en dag i mitten av november och himlen är knallblå. Du äter en enkel lunch på terrassen och sitter en stund och bara njuter i solen. Du går en promenad med hundarna och blir upplivad av ljusspelet i höstlöven mot den blå himlen. Vardagslycka...

Något av det jag älskar med att bo här i Languedoc... 
Ljus och värme, även i november!

Det gör livet lätt att leva...
Jag är så glad att jag har hittat hit!



söndag 11 november 2012