Brev från Servian

onsdag 13 maj 2020

zucchini fritters...


Vi lagar aldrig kött här hemma, 
utan försöker hitta på enkla rätter med grönsaker,
och ibland fisk och skaldjur.
Det här blev helt vegan.

Idag gjorde jag enkla zucchini fritters till lunch och jag skriver ner receptet här -så kommer jag ihåg själv hur jag gjorde till nästa gång. 

3 mellanstora zucchini
2 vitlöksklyftor
1 vårlök
4 msk vetemjöl
1 tsk bakpulver
salt
1 tsk gurkmeja

Riv squashen på rivjärn. Lägg över i ett durkslag och salta lätt. Efter en stund kan du pressa ur överflödig vätska.

Hacka vårlök och vitlök, blanda i mjöl, bakpulver, salt och gurkmeja. 

Blanda i den rivna squashen och rör om väl, 
tillsätt lite olivolja tills det börjar likna en smet.

Stek och servera t.ex. med sallad!


Den här mängden var lite i överkant för två personer, 
man kan anpassa receptet efter hur många man är..


Bon appétit! 




tisdag 12 maj 2020

ginst och fågelkvitter...


Åkte en sväng inåt landet i dag, 
till Saint Nazaire de Ladarez.

Otroligt, så vackert det är nu
med grönskande vinfält, 
doftande ginst och kvittrande fåglar! 

Härligt att kunna röra sig ute igen!



måndag 11 maj 2020

karantänen är slut!


I dag är en dag att fira! 
Vi släpps ut ur karantänen och kan nu röra oss fritt 10 mil 
-fågelvägen- 
från vår bostad.

Man kommer långt på tio mil!



Och vi behöver inte längre fylla i ett intyg i mobilen 
varje gång vi går ut!



Nu håller vi tummarna att det går bra det här!



söndag 10 maj 2020

ostparadiset i Béziers...





För dig som inte har varit där ännu 
måste jag berätta om ostparadiset här i Béziers, 
l'Affineur,

som ligger på 16 Rue Châpeau Rouge, 
i samma kvarter som saluhallen.


Där pysslar ostmästaren om sina ostar i källaren, och tar upp dem i butiken när de är lagom lagrade.


Han vet allt om ostarna ursprung...


Här finns magiska getostar...


Vi kommer oftast därifrån med en bit lagrad Comté.


Den här är lagrad 144 månader 
och helt perfekt med sina små saltkristaller...



Passa på att handla där 
nästa gång du är i Béziers! 









lördag 9 maj 2020

nya låtar med L.E.J....




Här kommer ett par nya låtar från härliga tjejtrion L.E.J :  
Lucie + Élisa + Juilette
sång, slagverk och cello.

Till låten Pas peur här ovan
har du texten, ett bra sätt att lära sig franska! 


Videon till den nya låten Tous les deux
har spelats in i 127 städer, i 23 länder
med hjälp av tjejernas fans.



Jag har uppdaterat min låtlista på Spotify med dessa låtar 
och några andra: 
varsågod att lyssna! 

karinkloo en france




vårprimörer och rosé...

´

Vi har såna fantastiska grönsaker här, 
och nu kommer primörerna,
det är en underbar vardagslyx!

Häromdagen hämtade jag min beställda korg med primörer från lokala odlare, i butiken M'Y Vrac som ligger i samma kvarter som saluhallen. 


Här kan man även handla sina råvaror utan förpackningar;
en vrac 
(man tar med egen burk eller tygpåse för varorna).

Jag började med att ge mig på bondbönorna, fèves.

Det är lite pyssel, först skala dem, dvs ta ut själva bönorna ur de grova bönskidorna. Sen ta bort det yttre skalet... 


Jag hittade ett tips om att skära ett snitt i varje böna för att det skulle gå lättare.


Koka dem 5-10 minuter, häll över bönorna i iskallt vatten (med isbitar i) 
och vips är det lätt att "snäppa" ut bönan ur ytterhöljet- det funkar! 
Det kalla vattnet gör att den friska gröna färgen stannar kvar.


Jag gjorde en sallad med rädisor och krämig dressing med kapris, crème fraiche, senap och färsk timjan.


Ett par kokta ägg och så hade vi ett härligt tillbehör
 till pajen med forell, spenat och sparris.


Till detta smakade vi årets nya ekologiska rosé från vingården 
Sainte Cécile du Parc.

När vi just hade flyttat hit gick Maffe vinkurser för Master of Wine Matthew Stubbs, och då var Christine Mouton Bertoli med på samma kurs. 
Vi introducerade några år senare hennes vingård till våra vänner och nu kan du köpa dem genom La Maison Hansby!

Notes Frivoles Rosé 2019: 

Vinet är ljust laxfärgat.
Doften som dominerar är blommig; 
rosor, persika och en aning jordgubb.
Smaken är rund, mjuk och smakrik. 
Frisk smak av citron och krispigt med en aning mineralitet. 
Eftersmaken är lång och behaglig.

Vinet passar både till lax och vit fisk, somrig potatissallad
räkor, ostron och primörer... Väldigt mångsidigt alltså! 


Du beställer det enkelt via La Maison Hansby . 

Tänk på att använda koden KARIN så får du lite rabatt! 








torsdag 7 maj 2020

squashgratäng med rosmarin...


Det har blivit mycket desserter här 
på senaste tiden... 
men jag lovar,
vi äter inte bara efterrätter! 

Här kommer ett recept på en enkel och god squash-gratäng:

Jag använde:
 två medelstora zucchini
en stor rödlök
en halv getost (bûche de chèvre)
finklippt färsk rosmarin
lite grädde
parmesan
riven ost
pumpakärnor

Halvera och gröp ur squashen och hacka inkråmet.
Lägg halvorna i en form och förgrädda i 10 minuter, 200 grader.
Hacka löken och fräs tillsammans med squashen.
Klipp i rikligt med färsk rosmarin.


Blanda i en skvätt grädde och en halv getost.
Fyll squashhalvorna med blandningen.
Riv över lite parmesan och annan ost, tex emmenthal. 
Strö sist på några pumpakärnor.


Gratinera i ugnen ca 15 minuter, du ser när de är klara! 


Den här rätten fungerar bra som huvudrätt med sallad, 
och passar också på ett buffébord, eller till grillat .


Rosmarin är en krydda som har många hälsoeffekter.
Här i vårt område övervintrar den utan problem, 
det är en lyx att ha den tillgänglig året om. 

Den har använts allt sedan antiken som medicinalväxt pga sin antibakteriella förmåga. 

Några av fördelarna är att den hjälper till att förbättra minnet och den lindrar andningsproblem. 

En anekdot är att rosmarin var en av växterna som läkarna använde i sina ansiktsmasker under pesten: Det var läderstrutar som man fyllde med färska örter, de renade inandningsluften och skulle förhindra att läkarna blev smittade!