Brev från Servian

söndag 11 januari 2015

tillsammans!



Tillsammans!
är ordet som gäller i dag.

Tillsammans för demokrati.


I Paris, 
med offrens familjer i första ledet, 
statschefer från många länder 
och minst en miljon människor som samlats bara i Paris.

I Pézenas var vi samlade vid ett enkelt knytkalas med musik.

Uppdatering:
Nya siffror pekar på runt 4 miljoner människor på gatorna i Frankrike! 
Dessutom många runt om i världen.
Merci!
 #NoussommesTousCharlie


lördag 10 januari 2015

en ny dag...



Dagen efter upplösningen av attentatsmännens gisslantagan i och utanför Paris infinner sig en känsla av lättnad, att den akuta situationen fått ett slut. 

Sorg och ilska givetvis för alla de oskyldiga som fallit offer, på Charlie Hebdo-redaktionen, poliserna och kunderna i den judiska affären i Paris.

Respekt för den professionalism som genomsyrar polisarbetet och nyhetsrapporteringen, alla kloka experter och politikernas uttryck för att vi måste stå enade. 

Framför allt får vi inte falla i extremisternas fälla och skylla terrorhot på en religion, vilket är precis vad terroristerna vill för att splittra oss i ett "vi mot dem". De som kan utföra såna här dåd är inte representanter för någon religion utan kriminella.



Tyvärr finns de de som inte är överens om att vi måste arbeta tillsammans mot dessa hot, som i stället passar på att spä på rädsla och hat mellan grupper i landet. "Je ne suis pas Charlie" säger följdriktigt Jean-Marie LePen vilket i och för sig är logiskt då de inte står för de demokratiska värdena, som allas lika värde. Sorgligt!


I dag och i morgon samlas vi återigen över hela landet, vi som vill leva tillsammans i demokrati. Liberté-égalité-fraternité.





samtidigt...


Samtidigt i Languedoc, 
det ser ut att bli en underbar dag, 
med sol och 18 grader...

fredag 9 januari 2015

dramatik i direktsänding...



Sorg och ilska råder i vårt land.

Igår kväll samlades vi i byn framför borgmästarkontoret,
för att fredligt protestera mot vansinnet,
precis som i många andra orter runt om i Frankrike.

Borgmästaren gick runt och hälsade före sitt tal, 
och sa uppskattande till oss "alors la Suède est avec nous" 
(Sverige är med oss)  naturligtvis sa vi, bien sûr!


Just nu pågår den intensiva jakten på terroristerna som tagit gisslan 
på ett tryckeri i en stad utanför Paris.

Inrikesminister Bernard Cazeneuve berättar om läget 
och vittnen berättar just nu i direktsändning på tv, France2.


torsdag 8 januari 2015

landssorg...


President Hollande har utlyst landssorg i dag 
som följd av attentatet igår.
Attentatet mot oss alla, 
mot yttrandefriheten och mot demokratin.

Texten på bilden: 
12 döda
66 miljoner skadade, 
dvs hela franska folket.

Men många står enade nu, 
som en motvikt mot detta vansinne.

I sociala medier flödar medkänslan och 
människor samlas i hela landet för att visa sitt stöd.

#JeSuisCharlie

onsdag 7 januari 2015

sorg i Paris...


Sorg i dag efter attentatet mot satir-tidningen Charlie Hebdo i Paris, 
flera kända tecknare har mördats. 

Ofattbart sorgligt, meningslöst våld.


tisdag 6 januari 2015

trettondagskaka...



Trettondagen är inte längre en helgdag här i Frankrike, men traditionen med att äta kakan som kallas la Galette des Rois finns kvar. 

Förr delades kakan i bitar efter hur många som fanns till bords, plus 1, som kallas "part du Bon Dieu" och den skulle sparas och ges till den första fattige som man träffade (en tradition från 1300-talet).

I Spanien är de tre vise männen viktigare än jultomten; det är de som kommer med presenterna den 6 januari!

Det finns olika kakvarianter; den mäktiga med mandelfyllning som vi gillar bäst, lite uppvärmd, eller den som är en bullkrans, ofta med kanderad frukt och pärlsocker ovanpå.

I kakan ligger en "fève", en liten figur, och den som får figuren får äran att bära kungakronan i guld som oftast följer med kakan...